台北事務所の活動をお伝えします


by ritouki

澎湖点描「民之所欲長我在心」

b0199170_22534511.jpg

 澎湖島の跨海大橋のたもとにある石碑。

 跨海大橋をバックに記念写真を撮る人はたくさんいますが、残念なことにこちらの石碑はなぜか見逃されがちです。

 この文言は中国の『尚書』に出てくる文言をもじったもので「民の欲するところ 我が心に長(なか)る」。

 1995年6月、台湾総統の身分で訪米し、母校の米コーネル大学で講演した際のタイトルで「民が求めるものこそが、私の心の中心にある」を意味しています。
[PR]
by ritouki | 2011-07-24 22:53 | イベント